Este manual está destinado a personas involucradas en la planificación y gestión de programas y proyectos de desarrollo local y regional que quieren garantizar que las interveneciones de desarrollo contemplan las necesidades de las mujeres, permiten plana participación de las mujeres en el proceso de desarrollo y contribuyen a una mayor igualdad entre mujeres y hombres. Este manual pretende facilitar una guía práctica sobre cómo integrar la igualdad de oprotunidades en el desarrollo local y regional en Europa.

Eskuliburu hau garapen lokal eta erregionaleko programa eta proiektuen plangintza eta gestioan sartuta dauden pestsonentzako dago pesntsatua, beti ere haien asmos garapen eskuhartzeetan emakumeen beharrak jasoko direla segurtatzea baldin bada eta bide ematen badu garapen horretako prozesuetan emakumeen partaidetza osoagoa eta emakumeen eta gizonen artean berdintasun handiagoa izan dadin. Eskuliburu honek, aurkera berdintasuna Europako garapen lokal eta erregionalean nola integratu erakutsiko duen gida praktikoa izan nahi du.