La publicación pretende aportar, mediante una investigación de carácter cualitativo, cuáles son las percepciones e imágenes que sobre el concepto de desarrollo tienen las personas a las que se les considera principales protagonistas del mismo. Así, este estudio quiere ofrecer un modo de abordar esta relación y aportar pistas para la construcción de programas y políticas de desarrollo en la que impliquen a colectivos y/o personas migrantes en la Comunidad Autónoma del País Vasco. El trabajo se estructura en cuatro partes que permiten acercarnos al ejercicio participativo que ha supuesto este estudio y a los resultados y conclusiones que extraemos del mismo.

Argitalpenak, ikerketa kualitatibo baten bidez aditzera eman nahi ditu garapenaren kontzeptuari buruz prozesu horretan protagonista nagusi diren migratzaileek dituzten pertzepzioak eta irudiak. Hala, lotura hori lantzeko modu bat eskaintzeaz gain, azterketa honek garapenerako programak eta politikak sortzeko hainbat irizpide emango ditu, Euskal Autonomia Erkidegoko migratzaileei eta migratzaile-taldeei zuzenduta daudenak. Lana lau zatitan banatzen da, non azterketa honetan izan den parte-hartzea azalduko dugun eta lanetik ateratako emaitzak eta ondorioak aurkeztuko ditugun.