Las experiencias de voluntariado internacional suponen una forma más de cooperación al desarrollo. Desde las experiencias de larga duración se posibilita un compartir en clave horizontal entre personas, organizaciones y sociedades del Norte y el Sur. Esta publicación recoge diferentes versiones, análisis y respuestas desde las organizaciones que acogen a las personas voluntarias sobre los elementos o impactos positivos de las experiencias de voluntariado internacional y los retos que estos programas presentan.

Nazioarteko boluntariotza garapenari laguntzeko beste modu bat da. Epe luzeko esperientzien bidez, posible egiten da pertsonen, erakundeen eta iparraldeko eta hegoaldeko gizarteen arteko partekatze horizontala lortzea. Esperientzia horien eragina ezagutzen lagunduko gaituzten zenbait elementu eskaini nahian, boluntarioak hartzen dituzten erakundeek naziarteko boluntariotza-esperientzien elementu eta eragin positiboei buruz eta programa horien erronkei buruz emandako zenbait bertsio, analisi eta erantzun biltzen dira argitalpen honetan.