ALBOAN::Al otro lado (http://centroderecursos.alboan.org/eu/registros/6625-al-otro-lado)
Centro social Ignacio Ellacuría
portada Al otro lado
Al otro lado Akin, Fatih Alemania; Turquía; Italia: Cameo Media, 2007
Mota:DVDak
Deskribapen fisikoa:116 min
Hizkuntza:ES; CT
Gaia:
Gaikako Deskriptoreak:Politika, Integrazioa, Kulturartekotasuna, Sexu-Rolak
Deskriptore geografikoak:Alemania, Turkia
Signatura:DVD-AKI-ALO
Kokapena: Bilbao: ale bat(eskuragarri)

A través de una serie de encuentros, relaciones e incluso muertes, las frágiles vidas de seis personas se cruzan durante sus viajes emocionales hacia el perdón y la reconciliación en Alemania y Turquía.

Nejat no mira con buenos ojos la relación que su padre Ali mantiene con la prostituta Yeter. Pero todo cambia cuando descubre que ella manda dinero a Turquía para pagar los estudios universitarios de su hija. La inesperada muerte de Yeter distancia al hijo y al padre. Nejat decide irse a Estambul a buscar a Ayten, la hija de Yeter.

Pero Ayten, una activista política que huye de la policía turca, se ha ido a Alemania. Allí conoce a Lotte, que le ofrece su casa, algo que no gusta a su madre Susanne, una mujer bastante conservadora. La policía detiene a Ayten. Su petición de asilo político es denegada y la deportan a Turquía donde es encarcelada. Lotte se traslada a Turquía en un intento desesperado por liberar a Ayten.