El objetivo de este cuaderno es reflexionar sobre las potencialidades que ofrece el enfoque de las capacidades desde la perspectiva de la equidad de género en el análisis de la evolución de las sociedades y de sus procesos de desarrollo, resaltando los aportes de este marco analítico al concepto de bienestar de mujeres y hombres de sociedades siempre diversas. En un momento histórico como el actual, caracterizado por la crisis de las estructuras socioeconómicas y políticas preponderantes a nivel internacional, consecuencia de múltiples crisis superpuestas que se han ido agudizando en las últimas décadas (crisis alimentaria, energética, financiera, económica, política, de cuidados…), consideramos que las aportaciones del Desarrollo Humano Local pueden contribuir de forma positiva y creativa al debate de las estrategias a seguir.

Koaderno honen helburua da genero-ekitatearen aldetik gaitasunen ikuspegiak –gizarteen zein haien garatze- prozesuen azterketa egiteko garaian– eskaintzen dituen potentzialtasunez gogoeta egitea, azterketa-esparru horrek beti askotarikoak izaten diren gizarte batzuetako emakume eta gizonen ongizatearen kontzeptuari egiten dizkion ekarpenak nabarmenduta. Azken hamarkadetan larriagoturiko krisi gainjarri ugariren ondorioz (elikagai-krisia, krisi energetikoa, finantzarioa, ekonomikoa, politikoa, zainketen krisia, eta abar), nazioarteko egitura sozioekonomiko eta politiko nagusien krisia bereizgarritzat duen egungo une historiko honetan, uste dugu tokiko giza garapenaren ekarpenek era positibo eta burutsuan eragin dezaketela jarraitu beharreko estrategien gaineko eztabaidan.