El informe se centra en las relaciones del Estado español con Mauritania y los países de África Occidental con los que ha habido acuerdos en materia migratoria y acuerdos de cooperación al desarrollo hasta 2008, fecha de finalización del Primer Plan África (2006-2008) y del Primer Plan Director de Cooperación (2005-2008). Todos ellos son países que han recibido fondos de Ayuda Oficial al Desarrollo. Se trata del grupo de los nueve países citados como países Frontera Sur dada su relevancia como países de origen y/o tránsito de migraciones subsaharianas hacia España.

Espainiar estatuak Mauritaniarekin eta migrazio-kontuetako hitzarmenak lortu dituen Mendebaldeko Afrikako herrialdeekin dituen harremanak biltzen dira txosten honetan. Herrialde horietako batzuekin, gainera, garapenerako lankidetza-hitzarmenak ere baditu Espainiak. 2008a baino lehenagokoak dira hitzarmen horiek denak, Lehen Afrika Plana (2006-2008) eta Lankidetzarako Lehen Gidaplana (2005-2008) bukatu ziren urtearen aurretikoak. Herrialde horiek guztiek Garapenerako Laguntza Ofiziala jaso dute. Zenbaitetan, aipatutako bederatzi herrialdeei hegoaldeko muga deituko diegu, Saharaz hegoaldeko herrialdetatik Espainiara egiten diren migrazioen igarotzelurraldeak eta/edo jatorrizko herrialdeak diren heinean garrantzitsuak direlako.