Iris y Lila se quieren y desean estar juntas, pero en el reino de cerca viven el conde y la madre del príncipe que están buscando una chica para que se case con el príncipe. A éste no le gusta ninguna de las candidatas que le presentan, y el conde decide encargar a Koplas y a Azkarratxin que secuestren en el reino de lejos a Iris. Se desencadena a partir de aquí la historia en la que Lila tendrá que, ayudada por sus dos madres, liberar a Iris.

Iris eta Lila maiteminduta daude, baina Hurbileko Erresuman konde eta printzipearen ama bizi dira eta bilatzen ari dira neska bet printzearekin ezkontzeko. Printzeari ez zaizko ezagutzen dituen neskak guztatzen eta konteak erabakitzen du Koplas eta Azkarratxin Urruneko Erresuman Iris baitatzea. Lila, bere amen lagutzaz Iris askatu behar izango du.