La entrada en vigor del Protocolo de Kioto es un buen comienzo pero por si sola no parece ser una respuesta suficiente al cambio climático. Paradójicamente, los efectos del cambio climático afectan a las poblaciones casi en proporción inversa a su responsabilidad.

Kyotoko Protokoloa indarrean sartu izana hasiera on bat da, baina ez dirudi enrantzun sendoa denik klima-aldaketa saihesteko. Kontraesana badirudi ere, klima aldaketan erantzukizunik txikiena duten herrialdeek sufritzen dituzte batik bat aldaketa horren eragin kaltegarriak.