Guía dirigida a las ONGD vascas y del Sur que apoyan a las organizaciones productoras. No está dirigida a pequeñas organizaciones productoras, sino a las organizaciones que las apoyan a la hora de plantearse la posibilidad de desarrollar unidades productivas en el Sur y de formar parte de la red del comercio justo.

Gida honek produkzio-erakundeei laguntza ematen dieten Euskal GGKEei Hegoaldekoei begira landu da. Ez da produkzio-elkarte txikiei zuzendutako gida bat, baizik eta horiei laguntzen dieten erakundeei zuzendutakoa, hots, Hegoaldean produkzio-unitateak garatu eta bidezko merkataritzan barruan sartzeko elkarte txiki horiei laguntzen dieten erakundeei.