Ana tiene 18 años y le espera un futuro brillante. Está punto de acabar los estudios de secundaria y es la primera de su familia que puede atreverse a soñar con ir a la Universidad, pero su educación modesta en un barrio del Este de Los Ángeles y la lealtad que siente por su familia la retienen. Carmen, su madre es una mujer muy tradicional que ha tenido una vida dura. El trabajo se amontona en el taller de costura donde trabaja Estela. Ana, muy a su pesar, les echa una mano para terminar un pedido de elegantes vestidos. Durante las largas horas en el taller pasando calor, empieza a darse cuenta de cuánto trabaja su hermana y del talento que tiene. Durante este proceso, descubre que nunca entenderá a su madre ni su madre a ella. Cuando acaban el último vestido, el trabajo ha terminado y ya puede ir en busca de su futuro.