La autora nos habla de la lucha de las mujeres por alcanzar iguales condiciones de vida y oportunidades que los hombres y, particularmente, por eliminar de nuestras vidas una forma de violencia: la que se deriva de un poder social ilegítimo que históricamente ha sido concedido al colectivo masculino.

Emakumeak gogor ari dira borrokatzen gizonen bizi-baldintza eta aukera berak lortzeko eta, bereziki, indarkeria modu bat desagerrarazteko, gizonezkoen kolektiboari historikoki eman zaion botere sozial bidegabeak sorturiko indarkeria, hain zuzen, eta borroka horretatik eratorria da artikulu hau hezurmamitzen duen lengoaia.