No hay actualmente ninguna sociedad donde las mujeres dispongan de las mismas oportunidades que los hombres. Esta desigual condición causa considerables discrepancias entre la gran contribución de las mujeres al desarrollo humano y su pequeña participación en los beneficios.

Gaur egun ez dago emakumeek eta gizonek eskubide berdinak dituzten gizarterik. Bestelako izate horrek sortzen du emakumeek gizartearen garapenari egiten dioten ekarpen handiaren eta etekinetan duten parte-hartze txikiaren arteko aldea. No hay actualmente ninguna sociedad donde las mujeres dispongan de las mismas oportunidades que los hombres. Esta desigual condición causa considerables discrepancias entre la gran contribución de las mujeres al desarrollo humano y su pequeña participación en los beneficios.