Gudatik ihesi nahian, bosniar familia batek Bartzelonara heltzea lortuko du; baina, zoritxarrez, ez dira guztiak iritsiko. Ama, alaba eta semea saiatu egingo dira beren bizitza berrira moldatzen, baina aita gogoan dute, eta gainera ez dakite bizirik diraun ala ez. Horrexegatik, Nezir gaztea Jugoslavia ohira bueltatuko da aita aurkitzeko asmoz. Ia simetrikoak diren muturretatik kontatzen zaigu istoria dramatiko eta mingarri hau (berez gerrako istorio guztiak bezalakoa); alde batetik aita: etsaien atzaparretan ez jausteko hamaika arrisku zein abentura biziko dituena, bestetik, semea: aita berriro bizirik aurkitu arte atsedenik hartuko ez duena.