Pocos epistolarios han alcanzado tanta difusión como las cartas y documentos javerianos, de los que se han hecho numerosas ediciones en las principales lenguas, muchas todavía en vida del gran santo navarro. Este volumen de Cartas y escritos de San Francisco Javier, está basado en la edición crítica de Monumenta Historica Societatis Iesu, y compulsadas además investigaciones crítico-históricas de la ciencia javeriana, esta edición de los escritos más auténticos del apóstol aventaja notablemente a todas las anteriores. Hay que añadir una valiosa introducción general, en la que el P. Félix Zubillaga, S.I., presenta un cuadro completo de la figura misional de Javier.